ALGEMENE VOORWAARDEN

Alpha Machinery

Definities

1. Alpha Machinery : Alpha Machinery , gevestigd te Oude-Tonge onder KvK nr. 86657240.

2. Klant: degene met wie Alpha Machinery een overeenkomst is aangegaan.

3. Partijen: Alpha Machinery en klant samen.

4. Machines: geleverde installaties, apparaten, onderdelen, toebehoren en gereedschappen

alsmede hiermede samenhangende goederen, in de ruimste zin des woords.

Toepasselijkheid algemene voorwaarden

1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes, aanbiedingen, werkzaamheden,

bestellingen, overeenkomsten en leveringen van diensten of producten door of namens

Alpha Machinery

2. Partijen kunnen alleen afwijken van deze voorwaarden als zij dat uitdrukkelijk en

schriftelijk zijn overeengekomen.

3. Partijen sluiten de toepasselijkheid van aanvullende en of afwijkende algemene

voorwaarden van de klant of van derden uitdrukkelijk uit.

4. De koopovereenkomst komt tot stand onder de ontbindende voorwaarde, dat u binnen 7

dagen na datum factuur/ orderbevestiging de volledige koopsom heeft voldaan of een

andere termijn zoals schriftelijk overeengekomen. Een mondelinge overeengekomen

termijn is niet bindend.

Prijzen

1. Alle prijzen die Alpha Machinery hanteert zijn in euro’s, zijn exclusief btw en exclusief

eventuele overige kosten zoals administratiekosten, heffingen en reis-, verzend- of

transportkosten: tenzij uitdrukkelijk anders vermeld of anders overeengekomen.

2. Alle prijzen die Alpha Machinery hanteert voor zijn producten of diensten, op zijn website

of die anderszins kenbaar zijn gemaakt, kan Alpha Machinery te allen tijde wijzigen.

3. Verhogingen van de kostprijzen van producten of onderdelen daarvan, die Alpha

Machinery niet kon voorzien ten tijde van het doen van de aanbieding c.q. het tot stand

komen van de overeenkomst, kunnen aanleiding geven tot prijsverhogingen.

4. De prijzen zijn gebaseerd op levering zoals overeengekomen incoterms, conform de

Incoterms 2010. Tenzij dit expliciet anders is overeengekomen.

Betalingen en betalingstermijn

1. Betalingen van facturen dienen binnen 7 dagen te worden voldaan. Na het ontvangen van

betaling worden de goederen verzonden, of kunnen deze worden afgehaald. Betaling van

facturen van Alpha Machinery dient zonder enige aftrek of schuldvergelijking plaats te

vinden uiterlijk 7 dagen na factuurdatum. Indien betaling binnen die termijn uitblijft, is de

opdrachtgever in verzuim zonder dat ingebrekestelling is vereist.

Gevolgen niet tijdig betalen

1. Betalingen dienen binnen de op de factuur vermelde betalingstermijn te worden voldaan.

Indien de betaling niet voor de vervaldatum is ontvangen en indien na het verstrijken van

de betaaltermijn van een herinneringsfactuur nog steeds geen (volledige) betaling is

ontvangen, is de klant in verzuim en is een rente verschuldigd gelijk aan de wettelijke rente,

verhoogd met 5%.

2. Wanneer de klant in verzuim is, is hij bovendien buitengerechtelijke incassokosten en

eventuele schadevergoeding verschuldigd aan Alpha Machinery .

3. De incassokosten worden berekend aan de hand van het Besluit vergoeding voor

buitengerechtelijke incassokosten.

4. Wanneer de klant niet tijdig betaalt, mag Alpha Machinery zijn verplichtingen opschorten

totdat de klant aan zijn betalingsverplichting heeft voldaan.

5. In geval van liquidatie, faillissement, beslag of surseance van betaling aan de zijde van de

klant, zijn de vorderingen van Alpha Machinery op de klant onmiddellijk opeisbaar.

6. Weigert de klant zijn medewerking aan de uitvoering van de overeenkomst door Alpha

Machinery , dan is hij nog steeds verplicht de afgesproken prijs aan Alpha Machinery te

betalen.

7. Een eventuele voorschot of gedeeltelijke aanbetaling krijgt de koper niet terug indien hij

zich niet houdt aan de betalingstermijn. Alpha Machinery behoudt zich het recht om

goederen aan een andere klant te verkopen indien de klant zich niet houdt aan zijn

verplichtingen.

Recht van reclame

1. Zodra de klant in verzuim is, is Alpha Machinery gerechtigd het recht van reclame in te

roepen ten aanzien van de onbetaalde aan de klant geleverde producten.

2. Alpha Machinery roept het recht van reclame in door middel van een schriftelijke of

elektronische mededeling.

3. Zodra de klant op de hoogte is gesteld van het ingeroepen recht van reclame, dient de klant

de producten waar dit recht betrekking op heeft, onmiddellijk te retourneren aan Alpha

Machinery , tenzij partijen hierover andere afspraken maken.

4. De kosten voor het terughalen of brengen van de producten komen voor rekening van de

klant.

5. Reclames op geleverde gebruikte machines worden, tenzij schriftelijk anders is

overeengekomen, door Alpha Machinery niet in behandeling genomen.

Opschortingsrecht

1. Tenzij de klant een consument is, doet de klant afstand van het recht om de nakoming van

enige uit deze overeenkomst voortvloeiende verbintenis op te schorten.

Retentierecht

1. Alpha Machinery kan een beroep doen op zijn retentierecht en in dat geval producten van

de klant onder zich houden, totdat de klant alle nog openstaande rekeningen ten aanzien

van Alpha Machinery heeft voldaan, tenzij de klant voor die kosten voldoende zekerheid

heeft gesteld.

2. De retentierecht geldt eveneens op grond van eerdere overeenkomsten waaruit de klant nog

betalingen verschuldigd is aan Alpha Machinery .

3. Alpha Machinery is nooit aansprakelijk voor eventuele schade die de klant mogelijkerwijs

lijdt als gevolg van het gebruikmaken van zijn retentierecht.

Verrekening

1. Tenzij de klant een consument is, doet de klant afstand van zijn recht om een schuld aan

Alpha Machinery te verrekenen met een vordering op Alpha Machinery .

Bewaring

1. Indien de klant bestelde producten pas later afneemt dan de overeengekomen

levermgsdatum, is het risico van een eventueel kwaliteitsverlies geheel voor de klant.

2. Eventuele extra kosten als gevolg van voortijdige dan wel verlate afname van producten

komen geheel voor rekening van de klant.

Garantie

1. Alpha Machinery levert gebruikte machines. Op basis hiervan kunnen geen garanties op

kwaliteit en levensduur gegeven worden. Garanties zijn enkel van toepassing indien deze

schriftelijk gegeven worden.

2. Alpha Machinery kan de juistheid van de afgelezen urenstanden en bouwjaren niet met

zekerheid toetsen, waardoor er geen garanties verleend kunnen worden op deze factoren.

3. Alpha Machinery biedt de klant (op eigen kosten) de gelegenheid de machine zelf te

onderwerpen aan een inspectie. Alpha Machinery bepaalt de locatie en het tijdstip van de

inspectie.

4. Het risico van verlies, beschadiging of diefstal van de producten die het voorwerp zijn van

een overeenkomst tussen partijen, gaat over op de klant op het moment waarop deze

juridisch en of feitelijk worden geleverd, althans in de macht van de klant komen of van

een derde die het product ten behoeve van de klant in ontvangst neemt.

Vrijwaring

1. De klant vrijwaart Alpha Machinery tegen alle aanspraken van derden die verband houden

met de door Alpha Machinery geleverde producten en of diensten.

Klachten

1. De klant dient een door Alpha Machinery geleverd product of verleende dienst zo spoedig

mogelijk te onderzoeken op eventuele tekortkomingen.

2. Beantwoordt een geleverd product of verleende dienst niet aan hetgeen de klant

redelijkerwijs van de overeenkomst mocht verwachten, dan dient de klant Alpha Machinery

daarvan zo spoedig mogelijk, doch in ieder geval binnen 1 dag na constatering van de

tekortkomingen, op de hoogte te stellen.

2. De klant geeft daarbij een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de tekortkoming,

zodat Alpha Machinery in staat is hierop adequaat te reageren.

3. De klant dient aan te tonen dat de klacht betrekking heeft op een overeenkomst tussen

partijen.

4. Indien een klacht betrekking heeft op lopende werkzaamheden kan dit er in ieder geval met

toe leiden dat Alpha Machinery gehouden kan worden om andere werkzaamheden te

verrichten dan zijn overeengekomen.

Ingebrekestelling

1. De klant dient ingebrekestellingen binnen 1 dagen schriftelijk kenbaar te maken aan Alpha

Machinery middels een aangetekende brief of per mail met verzendbewijs.

2. Het is de verantwoordelijkheid van de klant dat een ingebrekestelling Alpha Machinery

ook daadwerkelijk (tijdig) bereikt.

Hoofdelijke aansprakelijkheid klant

1. Als Alpha Machinery een overeenkomst aangaat met meerdere klanten, is ieder van hen

hoofdelijk aansprakelijk voor de volledige bedragen die zij op grond van die overeenkomst

aan Alpha Machinery verschuldigd zijn.

Aansprakelijkheid Alpha Machinery

1. Alpha Machinery is uitsluitend aansprakelijk voor enige schade die de klant lijdt indien en

voor zover die schade is veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid.

2. Indien Alpha Machinery aansprakelijk is voor enige schade, is het slechts aansprakelijk

voor directe schade die voortvloeit uit of verband houdt met de uitvoering van een

overeenkomst.

3. Alpha Machinery is nooit aansprakelijk voor indirecte schade, zoals gevolgschade,

gederfde winst gemiste besparingen of schade aan derden.

4. Indien Alpha Machinery aansprakelijk is, is deze aansprakelijkheid beperkt tot het bedrag

dat door een gesloten (beroeps) aansprakelijkheidsverzekering wordt uitbetaald en bij

gebreke van (volledige) uitkering door een verzekeringsmaatschappij van het schadebedrag

is de aansprakelijkheid beperkt tot het (gedeelte van het) factuurbedrag waarop de

aansprakelijkheid betrekking heeft.

5. Alle afbeeldingen foto’s, kleuren, tekeningen omschrijvingen op de website of in een

catalogus zijn slechts indicatief en gelden slechts bij benadering en kunnen geen aanleiding

zijn tot schadevergoeding en of (gedeeltelijke) ontbinding van de overeenkomst en of

opschorting van enige verplichting.

Vervaltermijn

1. Elk recht van de klant op schadevergoeding van Alpha Machinery vervalt in elk geval 12

maanden na de gebeurtenis waaruit de aansprakelijkheid direct of indirect voortvloeit.

Hiermee wordt niet uitgesloten het bepaalde in artikel 6:89 van het Burgerlijk Wetboek.

Recht op ontbinding

1. De klant heeft het recht de overeenkomst te ontbinden wanneer Alpha Machinery

toerekenbaar tekortschiet in de nakoming van zijn verplichtingen, tenzij deze tekortkoming

gezien haar bijzondere aard of geringe betekenis, de ontbinding niet rechtvaardigt.

2. Is de nakoming van de verplichtingen door Alpha Machinery niet blijvend of tijdelijk

onmogelijk, dan kan ontbinding pas plaatsvinden nadat Alpha Machinery in verzuim is.

3. Alpha Machinery heeft het recht de overeenkomst met de klant te ontbinden, indien de

klant zijn verplichtingen uit de overeenkomst niet volledig of niet tijdig nakomt, danwel

indien Alpha Machinery kennis heeft genomen van omstandigheden die hem goede grond

geven om te vrezen dat de klant zijn verplichtingen niet behoorlijk zal kunnen nakomen

Overmacht

1. In aanvulling op het bepaalde in artikel 6:75 Burgerlijk Wetboek geldt dat een tekortkoming

van Alpha Machinery in de nakoming van enige verplichting ten aanzien van de klant niet

aan Alpha Machinery kan worden toegerekend in een van de wil van Alpha Machinery

onafhankelijke situatie, waardoor de nakoming van zijn verplichtingen ten aanzien van de

klant geheel of gedeeltelijk wordt verhinderd of waardoor de nakoming van zijn

verplichtingen in redelijkheid niet van Alpha Machinery kan worden verlangd.

2. Tot de in lid 1 genoemde overmacht situatie worden ook - doch niet uitsluitend - gerekend:

noodtoestand (zoals burgeroorlog, opstand, rellen, natuurrampen, pandemie, etc.);

wanprestaties en overmacht van toeleveranciers, bezorgers of andere derden; onverwachte

stroom-, elektriciteits- internet-, computer- en telecomstoringen: computervirussen,

stakingen, overheidsmaatregelen, onvoorziene vervoersproblemen, slechte

weersomstandigheden en werkonderbrekingen.

3. Indien zich een overmacht situatie voordoet waardoor Alpha Machinery 1 of meer

verplichtingen naar de klant niet kan nakomen, dan worden die verplichtingen opgeschort

totdat Alpha Machinery er weer aan kan voldoen.

4. Vanaf het moment dat een overmacht situatie tenminste 30 kalenderdagen heeft geduurd,

mogen beide partijen de overeenkomst schriftelijk geheel of gedeeltelijk ontbinden.

5. Alpha Machinery is in een overmacht situatie geen enkele (schade)vergoeding

verschuldigd, ook niet als het als gevolg van de overmacht toestand enig voordeel geniet.

Levering

1. Levering vindt plaats in conditie ”As-is”, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.

2. Ten opzichte van de overeengekomen tijden van levering geldt, dat zij slechts bij

benadering kunnen worden opgegeven. Ofschoon steeds getracht zal worden de termijnen

van levering zoveel mogelijk na te komen, Alpha Machinery nimmer aansprakelijk voor

de gevolgen van overschrijding.

3. Zodanige overschrijding geeft de klant niet het recht de bestelling te annuleren of de

ontvangst, of betaling der goederen te weigeren, noch verplicht dit Alpha Machinery tot

enigerlei vergoeding aan de Klant, noch tot levering uit voorraad.

4. Levering zal pas geschieden als de Klant volledig aan al zijn verplichtingen heeft voldaan.

Bij geen of onvolledige nakoming van de verplichtingen zal de betreffende machine de

locatie Alpha Machinery niet verlaten.

Risico-overgang

1. Bij koop vindt de levering plaats zoals overeengekomen Incoterms, conform de Incoterms

2010; het risico van de zaak gaat over op het moment dat Alpha Machinery deze ter

beschikking stelt aan Klant.

2. Ongeacht het in sub 1 bepaalde Alpha Machinery en de Klant overeenkomen dat Alpha

Machinery voor het transport zorgt. Het risico van opslag, laden, transport en lossen rust

ook in dat geval op Klant. Klant kan zich tegen deze risico’s verzekeren. Verbintenissen,

tegenover derden aangegaan, brengen hierin geen verandering en worden geacht in het

belangen voor rekening van de Klant te zijn aanvaard

3. Als bij koop sprake is van inruil en Klant in afwachting van levering van de nieuwe zaak

de in te ruilen zaak blijft gebruiken, blijft het risico van de in te ruilen zaak bij Klant tot het

moment dat hij deze in het bezit heeft gesteld Alpha Machinery .

Eigendomsvoorbehoud en pandrecht

1. Na levering blijft Alpha Machinery eigenaar van geleverde zaken zolang de Klant:

a. tekortschiet of tekort zal schieten in de nakoming van zijn verplichtingen uit deze

overeenkomst of andere gelijksoortige overeenkomsten.

b. Voor verrichte of nog te verrichten werkzaamheden uit zodanige overeenkomsten

niet betaalt of zal betalen.

c. Vorderingen die voortvloeien uit het niet nakomen van boven genoemde

overeenkomsten, zoals schade, boete, rente en kosten, niet heeft voldaan.

2. Zo lang er op geleverde zaken een eigendomsvoorbehoud rust, mag Klant deze buiten zijn

normale bedrijfsuitoefening niet bezwaren.

3. Nadat Alpha Machinery zijn eigendomsvoorbehoud heeft ingeroepen, mag hij de

geleverde zaken terughalen. Klant staat Alpha Machinery toe de plaats te betreden waar

deze zaken zich bevinden.

4. Als Alpha Machinery geen beroep kan doen op zijn eigendomsvoorbehoud omdat de

geleverde zaken zijn vermengd, vervormd of nagetrokken, is Klant verplicht de

nieuwgevormde zaken aan Alpha Machinery te verpanden.

Opslag

1. Indien de Klant machines niet in ontvangst neemt, deze niet komt/laat afhalen of aflevering

op het door de Klant opgegeven adres niet mogelijk is, worden de machines maximaal 30

dagen, of langer indien Alpha Machinery dat wenselijk acht, voor rekening en risico van

de Klant opgeslagen. Alpha Machinery heeft in dit geval, evenals bij iedere andere

(toerekenbare) tekortkoming van de Klant, te allen tijde de bevoegdheid om hetzij

nakoming van de overeenkomst te vorderen, hetzij de overeenkomst na schriftelijke

ingebrekestellinggeheel of gedeeltelijk te (doen) ontbinden, een en ander onverminderd

haar rechten op vergoeding van de geleden schade en de gederfde winst, de kosten van de

opslag daaronder begrepen.

Trade Compliance

1. De Klant garandeert dat noch hijzelf noch enige van zijn aandeelhouders of UBO's

worden aangemerkt als Gesanctioneerde Partij1 of verbonden zijn aan of handelen namens

een Gesanctioneerde Partij onder enig sanctieregime, met inbegrip van maar niet beperkt

tot de sanctieregimes van de Verenigde Naties, de Europese Unie, Nederland, het Verenigd

Koninkrijk en de Verenigde Staten.

2. De Klant verplicht zich tot naleving van alle toepasselijke wet- en regelgeving op het gebied

van sancties en exportcontrole, inclusief maar niet beperkt tot die van de Verenigde Naties,

de Europese Unie, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

3. De Klant verklaart dat hij de Producten niet zal exporteren, wederuitvoeren of overdragen

naar Cuba, Iran, Noord-Korea, Syrië, de Krim, Sevastopol, Donetsk, Luhansk, Cherson en

Zaporizhzhia

4. De Klant verklaart dat hij de Producten niet zal exporteren, wederuitvoeren of overdragen

in strijd met de toepasselijke wet- en regelgeving op het gebied van sancties en

exportcontrole, met inbegrip van maar niet beperkt tot de regelgeving met betrekking tot

Rusland, en dat hij geen verwante activiteiten zal ondernemen die bedoeld zijn om deze

regelgeving te omzeilen.

i. Gelet op artikel 4, garandeert de Klant dat hij geen goederen die in het kader van of in

verband met deze Overeenkomst zijn geleverd en die onder het toepassingsgebied van

artikel 12 octes van Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad of artikel 8 octes van

Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad vallen, direct of indirect zal verkopen,

uitvoeren of wederuitvoeren naar Rusland of Belarus of voor gebruik in Rusland of Belarus.

ii. De Klant garandeert dat hij alles in het werk zal stellen om ervoor te zorgen dat het

doel van paragraaf (i) niet wordt gefrustreerd door derden verderop in de commerciële

keten, met inbegrip van mogelijke doorverkopers.

iii. De Klant garandeert dat hij een adequaat controlemechanisme zal opzetten en

onderhouden om gedrag van derden verderop in de commerciële keten dat het doel van

paragraaf (i) zou doorkruisen, met inbegrip van mogelijke doorverkopers, op te sporen.

iv. Iedere schending van de paragrafen (i), (ii) of (iii) vormt een wezenlijke schending van

een essentieel element van deze Overeenkomst, en Alpha Machinery heef het recht om

passende rechtsmiddelen aan te wenden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot:

a) Beëindiging van deze Overeenkomst; en

b) een boete van 30 % van de totale waarde van de Overeenkomst of de prijs van de

uitgevoerde goederen, indien deze hoger is.

v. Iedere schending van de paragrafen (i), (ii) of (iii) vormt een wezenlijke schending

van een De Klant brengt Alpha Machinery onmiddellijk op de hoogte van eventuele

problemen bij de toepassing van de punten (i), (ii) of (iii), met inbegrip van enige relevante

activiteiten door derden die het doel van punt (i) zouden kunnen doorkruisen. De Klant stelt

aan Alpha Machinery informatie ter beschikking over de naleving van de verplichtingen

onder punt (i), (ii) en (iii) binnen twee weken na het verzoek om dergelijke informatie."

5. De Klant is verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle noodzakelijke licenties,

vergunningen en goedkeuringen van de bevoegde autoriteiten die vereist zijn voor de

verkoop, export, wederuitvoer, overdracht of import van de Producten in overeenstemming

met deze voorschriften.

6. De Klant zal ervoor zorgen dat het eindgebruik van de Producten volledig in

overeenstemming is met alle relevante wet- en regelgeving op het gebied van sancties en

exportcontrole.

7. De Klant garandeert dat de Producten uitsluitend zullen worden gebruikt voor de

doeleinden waarvoor ze zijn bestemd en niet zullen worden gebruikt voor, of in verband

met, illegale doeleinden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, activiteiten waarbij sprake

is van foltering of onderdrukking of andere mensenrechtenschendingen,

massavernietigingswapens of chemische, biologische, radiologische of nucleaire wapens

of aanverwante activiteiten.

8. De Klant garandeert dat hij ervoor zal zorgen dat alle verplichtingen uit hoofde van dit

artikel worden doorgegeven aan derden die de Klant contracteert of gebruikt bij de

uitvoering van de Overeenkomst, of die enige verplichting, of een deel daarvan,

overnemen.

9. Alpha Machinery kan deze Overeenkomst zonder aansprakelijkheid, met onmiddellijke

ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen indien de Klant enige bepaling

van deze clausule niet naleeft, zulks uitsluitend op aanwijzing van de Alpha Machinery

In geval van een dergelijke beëindiging vloeit voor Alpha Machinery geen enkele

verdere verplichting voort uit de Overeenkomst en vrijwaart de Klant Alpha Machinery

van alle directe en indirecte schade, vorderingen, boetes of andere verliezen die het

gevolg zijn van die schending. Alpha Machinery zal bovendien gerechtigd zijn tot alle

andere rechtsmiddelen die haar op grond van de wet of het billijkheidsbeginsel ter

beschikking staan.

Gesanctioneerde Partij" betekent elke gesanctioneerde partij waaronder:

a) een gesanctioneerde partij die door de VS is aangewezen als een Specially Designated National (SDN);

b) een gesanctioneerde partij die door de Europese Unie is aangewezen of door een van haar lidstaten;

c) een partij die voor 50% of meer in handen is van een persoon of personen genoemd onder (a) of (b) (alleen of in totaal);

d) een partij die onder zeggenschap staat van een onder b) bedoeld persoon; of

e) een partij die anderszins onderworpen is aan toepasselijke sancties.

Wijziging van de overeenkomst

1. Indien na het afsluiten van de overeenkomst voor de uitvoering ervan het nodig blijkt om

de inhoud ervan te wijzigen of aan te vullen, passen partijen tijdig en in onderling overleg

de overeenkomst dienovereenkomstig aan.

Wijziging algemene voorwaarden

1. Alpha Machinery is gerechtigd deze algemene voorwaarden te wijzigen of aan te vullen.

2. Wijzigingen van ondergeschikt belang kunnen te allen tijde worden doorgevoerd.

3. Grote inhoudelijke wijzigingen zal Alpha Machinery zoveel mogelijk vooraf met de klant

bespreken.

Overgang van rechten

1. Rechten van de klant uit een overeenkomst tussen partijen kunnen niet aan derden worden

overgedragen zonder de voorafgaande schriftelijke instemming van Alpha Machinery .

2. Deze bepaling geldt als een beding met goederenrechtelijke werking zoals bedoeld in

artikel 3:83, tweede lid, Burgerlijk Wetboek.

Gevolgen nietigheid of vernietigbaarheid

1. Wanneer een of meerdere bepalingen van deze algemene voorwaarden nietig of

vernietigbaar blijken, dan tast dit de overige bepalingen van deze voorwaarden niet aan.

2. Een bepaling die nietig of vernietigbaar is, wordt in dat geval vervangen door een bepaling

die het dichtst in de buurt komt van wat Alpha Machinery bij het opstellen van de

voorwaarden op dat punt voor ogen had.

Vertalingen

1. Indien van deze Algemene Voorwaarden een vertaling wordt gemaakt en er

interpretatieverschillen mochten ontstaan tussen de Nederlandse tekst en de teksten in de

vreemde taal, is de Nederlandse tekst beslissend.

Toepasselijk recht en bevoegde rechter

1. Op iedere overeenkomst tussen partijen is uitsluitend het Nederlands recht van toepassing.

2. De Nederlandse rechter in het arrondissement waar Alpha Machinery is gevestigd praktijk

houdt / kantoor houdt is exclusief bevoegd om kennis te nemen van eventuele geschillen

tussen partijen, tenzij de wet dwingend anders voorschrift.